Перейти к содержимому

Карта пациента

Картотека одного человека — персональные данные, клинический профиль, история записей, измерения, согласия, опекуны и расчёты, во вкладках слева.

Требуемые права доступа:
Админ кабинетаПриёмнаяПрактик
Проверено: 2026-08-24

Карта пациента собирает всё, что кабинет знает об одном человеке: контактные данные, клинический профиль, историю записей и визитов, измерения, согласия, опекунов и расчёты. Это архив — работу во время визита вы ведёте в активной сессии, а не здесь.

Над вкладками стоит Клиническое резюме: аллергии, текущие препараты, активные заболевания и экстренный контакт. Это то, что нужно увидеть до того, как вы прикоснётесь к пациенту, — поэтому оно наверху, а не во вкладке.

Открыть список пациентов

Как это сделать

Шаги ниже ссылаются на два места этого экрана: 1 — это полоса кнопок в шапке картотеки: Редактировать пациента, Клинический профиль и Пригласить в портал; 2 — содержимое открытого раздела, то есть данные пациента, которые вы сейчас смотрите.

Konto demonstracyjne — dane przykładowe, nie są to dane rzeczywiste← WsteczКарта пациентаAkcje ▼EdytujОбзорМедицинская историяИзмеренияРекомендацииСогласия и документыОпекуныDANE PODSTAWOWEImię i nazwiskoJan KowalskiData urodzenia15.03.1985PESEL85031512345Telefon+48 601 234 567E-mailjan.kowalski@email.plAdresul. Kwiatowa 12, 00-001 WarszawaNOTATKI KLINICZNEStatusAktywnyZarejestrowany12.01.2023Ostatnia wizyta04.05.2024Liczba wizyt14Umów wizytęWyślij wiadomość1Кнопки шапки3Данные пациента
Картотека — это архив одного человека; работа во время визита идёт на другом экране.
01

Просмотрите шапку

Шапка показывает Последний визит, Следующий визит и Активные программы. Рядом три кнопки: Редактировать пациента (персональные данные, адрес, PESEL), Клинический профиль и Пригласить в портал.

02

Заполните клинический профиль

Клинический профиль — это шесть разделов: Физические данные (рост, масса тела, ИМТ считается сам, группа крови), Медицинские данные (аллергии, текущие препараты, хронические заболевания, история операций), Образ жизни (курение, потребление алкоголя, уровень активности, профессия, часы сна), Тренировки / Спорт, Экстренный контакт и Страхование (страховщик, номер полиса, направивший врач).

Сохраняете кнопкой Сохранить профиль. Heltio подтверждает: Профиль успешно сохранён.

03

Перемещайтесь по вкладкам

Вкладки расположены слева. Постоянные: Обзор, Медицинская история, Измерения, Рекомендации, Согласия и документы, Опекуны, Объём движений, Планы лечения, Пакеты, Кошелёк, Коммуникация, Страхование и Счета-фактуры. Абонементы, Ваучеры и Направления появляются только тогда, когда у кабинета включены эти функции.

  • Медицинская история — лента клинических записей с поиском, фильтром по типу и диапазоном дат. Над списком стоят числа: общее количество записей, последняя запись, самый частый тип, динамика боли, основные регионы.
  • Рекомендации — сводки визитов: диагноз, выполненное лечение, упражнения, рекомендации, направления, рецепты и срок контроля. Они возникают при завершении визита; если никто не завершил ни одного визита, вкладка пуста.
  • Согласия и документы — согласия на лечение: описание лечения, риски и побочные эффекты, способ получения (устно, подписано электронно, подписано на бумаге) и кто подписал — пациент или опекун.
  • Объём движений — измерения с последовательных визитов, выстроенные во времени.
04

Свяжите опекуна

Во вкладке Опекуны выберите Связать опекуна (когда у опекуна уже есть учётная запись Heltio) либо Пригласить опекуна (когда её нет). Вы указываете отношение — Родитель, Законный опекун или Другой взрослый — и дату, до которой доступ будет действовать.

Для ребёнка дата по умолчанию доходит до его восемнадцатилетия. Для другого взрослого дата обязательна и не может отстоять дальше чем на десять лет от сегодняшнего дня. Отозвать снимает доступ в течение минуты.

05

Исполните права пациента по GDPR

Экспортировать данные пациента готовит комплект данных в формате JSON или PDF — персональные данные, историю визитов, программы и согласия, в соответствии со ст. 15 GDPR.

Запросить удаление данных запускает заявление со сроком ответа. Персональные данные анонимизируются, а записи визитов остаются для операционных нужд кабинета. Эту операцию отменить нельзя.

Когда что-то не работает

Ошибка

Пациент не найден.

Что это значит: Картотека заархивирована либо ссылка ведёт к пациенту другого кабинета.

Что делать: Вернитесь к [списку пациентов](/pomoc/funkcje/pacjenci/wyszukiwarka-pacjentow) и проверьте в переключателе кабинетов, в каком кабинете вы работаете.
Предупреждение

Исправьте выделенные поля.

Что это значит: В клиническом профиле есть поле вне допустимого диапазона — чаще всего рост или масса тела.

Что делать: Рост указывается в сантиметрах, масса тела — в килограммах. ИМТ считается сам, вписывать его не нужно.
Предупреждение

Чтобы связать опекуна, сначала заполните дату рождения пациента в его данных.

Что это значит: Heltio определяет по дате рождения, несовершеннолетний ли пациент, а от этого зависит срок доступа опекуна по умолчанию.

Что делать: Откройте **Редактировать пациента**, заполните **Дату рождения** и вернитесь во вкладку **Опекуны**.
Предупреждение

Учётная запись Heltio с этим адресом электронной почты не найдена.

Что это значит: У опекуна ещё нет учётной записи в Heltio, поэтому связывать не с чем.

Что делать: Выберите **Отправить приглашение по электронной почте** — опекун заведёт учётную запись сам, и связка образуется при его первом входе.
Предупреждение

Заполненная анкета является медицинской записью и не может быть отозвана.

Что это значит: Вы пытаетесь отозвать назначение анкеты, которую пациент уже заполнил.

Что делать: Отозвать можно только анкету со статусом **Ожидает пациента**. Заполненная остаётся в документации.
Предупреждение

Для этого пациента уже существует ожидающее заявление об удалении данных.

Что это значит: Заявление по ст. 17 GDPR для этого человека уже в работе.

Что делать: Проверьте срок ответа, видимый рядом с пациентом. Второе заявление не сокращает первое.

У кого есть доступ

Админ кабинета Приёмная Практик

Картотеку открывает любая роль с клиническим доступом. Клинический профиль и согласия правят роли, документирующие помощь, — Специалист, Координатор, Старший физиотерапевт, Стажёр, Эрготерапевт, Нейрологопед и Психолог. Техник / Массажист и клинический доступ только для чтения картотеку видят, но ничего в ней не меняют.

Экспорт данных и заявление об удалении зарезервированы за Владельцем и Администратором. Оба оставляют запись в журнале аудита.

Связанные материалы

Связанные функции

Список пациентов и поиск

Экран «Пациенты» — поиск по фамилии, электронной почте и телефону, добавление нового человека и отправка SMS отмеченным пациентам.

Клинические записи, подпись и корректировка

Четыре формата записи, шаблоны кабинета, 48-часовое окно редактирования и подпись, закрывающая запись навсегда — а корректировка как единственный путь к её изменению.

Терапевтические планы и фазы

План терапии, разбитый на фазы с критериями перехода, целями, измеряемыми шкалами, и выпиской в конце — он ведётся для одного пациента и виден ему в портале.

Карта тела

Силуэт в четырёх проекциях, на котором вы отмечаете боль и другие симптомы — со сравнением с предыдущим визитом, слоем сообщений пациента и вставкой отметок в запись.

Аккаунты опекунов: родитель или законный опекун в портале

Как связать родителя, законного опекуна или другого взрослого с картой пациента и что такой опекун может делать в Портале пациента.

Журнал аудита

Запись того, кто и когда обратился к данным пациентов или изменил их. Фильтры, экспорт в CSV или JSON, отправная точка для проверки по GDPR и внутренних разбирательств.

Была ли эта статья полезной?

Не нашли ответа? Напишите нам.

Открыть контактную форму