Перейти до вмісту

Експорт даних із Heltio

Немає однієї кнопки, яка спакує весь кабінет. Є чотири робочі експорти, і ця стаття каже, який із них закриває яку потребу.

Потрібні права доступу:
Адмін кабінету
Перевірено: 2026-08-24

Heltio не має функції «завантажити весь кабінет як архів». Натомість є чотири окремі експорти, кожен біля даних, яких він стосується. Майже будь-яка реальна потреба — запит пацієнта, перевірка, бухгалтерія, переїзд — закривається одним із них.

Відкрити GDPR і конфіденційність

Як це зробити

01

Дані одного пацієнта — з його картки

Відкрийте картку пацієнта і виберіть Експортувати дані пацієнта. Вікно пояснює обсяг: «Буде згенеровано повний експорт даних, що охоплює персональні дані, історію візитів, програми та записи згод. Експорт відповідає ст. 15 GDPR».

На вибір — Завантажити як JSON і Завантажити як PDF. PDF ви даєте пацієнтові в руки, JSON — коли пацієнт просить формат, придатний для перенесення в інше місце.

Коли запит формально зареєстровано в модулі GDPR, скористайтеся натомість дією Виконати та створити копію біля запиту: копія виникає і зберігається до закриття запиту, а пацієнт завантажує її сам із центру конфіденційності за короткочасним посиланням. Якщо копія не створиться, запит лишається відкритим — навмисно.

02

Реєстр операцій з обробки — для документації GDPR

Бічне меню → GDPR (RODO) і конфіденційність, картка Реєстр операцій з обробки. Кнопка Завантажити RoPA (JSON) генерує документ, що відповідає ст. 30 GDPR, названий датою завантаження.

03

Журнал аудиту — для перевірки і з'ясувань

Бічне меню → Журнал аудиту. Задайте фільтри, потім Експортувати і виберіть JSON або CSV. Експорт охоплює рівно те, що ви бачите після фільтрів — тож спершу звузьте діапазон дат, і лише потім завантажуйте.

04

Візити — до електронної таблиці

Список візитів, позначте рядки, Експортувати CSV. Вікно показує, скільки візитів піде у файл. Ліміт — 1000 візитів на експорт, а файл отримує позначку кодування, сумісну з Excel, тож польські знаки відкриваються правильно без вигадок із імпортом тексту.

Чого немає

Варто знати, перш ніж будувати на цьому процес:

  • Немає експорту всього кабінету — одного файлу з пацієнтами, візитами, фінансами й конфігурацією одразу.
  • Немає експорту списку рахунків-фактур. Кнопка Експортувати CSV у списку рахунків існує, але відповідає повідомленням Експорт CSV у розробці. Дані для бухгалтерії ви виводите податковим звітом, а не цим списком.
  • Немає розкладу експортів ані надсилання файлів на вказану адресу. Кожен експорт запускає людина.

Окремі шляхи, описані у своїх статтях, мають розрахунки з платниками: Експорт і живлення NFZ та Податковий звіт JPK.

Коли щось не працює

Попередження

Немає записів для експорту

Що це означає: Фільтри журналу аудиту не повернули жодного рядка — найчастіше через надто вузький діапазон дат.

Що робити: Розширте діапазон дат або зніміть фільтр виду події. Кнопка експорту неактивна, доки список порожній.
Помилка

Не вдалося виконати експорт

Що це означає: Генерування файлу було перерване з боку сервера.

Що робити: Звузьте діапазон дат і спробуйте ще раз. Великі діапазони діліть на місяці.
Попередження

Максимум 1000 візитів на експорт.

Що це означає: Позначено більше візитів, ніж вміщує один файл.

Що робити: Розділіть експорт на періоди — наприклад, місяць за місяцем — і склейте файли в таблиці.
Помилка

Не вдалося експортувати дані пацієнта. Спробуйте ще раз.

Що це означає: Зібрати повну картотеку не вдалося.

Що робити: Спробуйте ще раз. Якщо помилка повертається на тому самому пацієнтові, повідомте підтримку з номером картки — не відсилайте пацієнта ні з чим, законодавчий строк спливає далі.
Помилка

Не вдалося згенерувати документ RoPA.

Що це означає: Генерування реєстру операцій з обробки було перерване.

Що робити: Оновіть сторінку і натисніть **Завантажити RoPA (JSON)** ще раз.

Хто має доступ

Адмін кабінету

Реєстр операцій з обробки, журнал аудиту та експорт картотеки пацієнта зарезервовані для власника й адміністратора кабінету. Сторінка GDPR і конфіденційність відповідає решті команди повідомленням Немає доступу, а журнал аудиту — Переглядати журнал аудиту можуть лише власники та адміністратори клініки. Експорт візитів до таблиці є винятком: для нього достатньо права переглядати візити, тож його зробить і рецепція.

Кожен експорт сам собою є подією, записаною в журналі аудиту — з прізвищем особи, яка його запустила. Це навмисно: завантаження картотеки є обробкою даних і має лишати слід.

Пов'язане

Чи була ця стаття корисною?

Не знайшли відповіді? Напишіть нам.

Відкрити контактну форму