Панель Heltio говорит на четырёх языках: польском (по умолчанию), английском, украинском и русском. Переключатель стоит в верхней полосе и работает с любой страницы панели — заходить ради этого в Настройки не нужно.
Цветовая тема — отдельная и более короткая история: в браузере Heltio отображается только светлой.
Как это сделать
Нажмите иконку глобуса в верхней полосе
У кнопки подпись Изменить язык, и она показывает флаг текущего языка. Список раскрывает четыре позиции: Polski, English, Українська, Русский.
Выберите язык
Изменение действует сразу — кнопки сохранения нет. Адрес страницы не меняется: в адресах Heltio нет сегментов /pl/ или /en/, поэтому ввод их вручную закончится страницей «не найдено».
Знайте, где этот выбор сохранён
Язык панели запоминается в одном этом браузере, на год. Новый браузер, новый компьютер или приватное окно начинают с польского — Heltio не подсказывает язык по настройкам системы или браузера. Если вы работаете по-английски на двух компьютерах, на каждом язык нужно выбрать один раз.
При смене мы сохраняем ваш выбор и в учётной записи, но служит он другому: это язык, на котором вы получаете уведомления и сообщения от Heltio. Панель читает исключительно настройку браузера.
Тема — положение на сегодня
В панели для браузера нет переключателя светлая/тёмная, и ни одна страница не реагирует на тёмную тему системы. Искать такую настройку в Настройках — потеря времени: её там нет.
В мобильном приложении есть пункт Внешний вид с выбором Светлая / Тёмная / Системная, но он появляется только тогда, когда Heltio включит тёмную тему для вашего кабинета. По умолчанию она выключена, поэтому большинство кабинетов этот пункт вообще не увидит.
Нет и настроек формата даты, десятичного разделителя или размера шрифта. Формат дат и времени вытекает из выбранного языка и из часового пояса кабинета, заданного в Данных кабинета.
Когда что-то не работает
Смена языка не видна сразу
Что это значит: Страница не успела обновить содержимое после выбора из списка.
На новом компьютере панель снова по-польски
Что это значит: Выбор языка не путешествует вместе с учётной записью — он живёт в том браузере, где был сделан.
Очистка данных браузера вернула язык назад
Что это значит: Удаление данных сайта стирает и запомненный язык.
Адрес с префиксом /en/ возвращает страницу «не найдено»
Что это значит: Heltio не помещает язык в адрес — каждый путь существует только в одном виде.
У кого есть доступ
Язык меняет каждый вошедший человек, для себя. Настройки, навязывающей один язык всей команде, нет, как нет и роли, которая блокировала бы этот выбор.
Связанные материалы
- Настройки — карта конфигурации — где лежит остальная конфигурация.
- Данные кабинета — часовой пояс, от которого зависят часы.
- Мой профиль — описание по-польски и по-английски.
Связанные функции
Настройки — карта конфигурации
Что вы задаёте на одной странице Настроек, что имеет собственный пункт в боковом меню, а чего в вашем кабинете вообще не увидите.
Мой профиль — данные специалиста и видимость
Фотография, описание, специализации, образование и номер права осуществления профессии. Плюс переключатели, решающие, где этот профиль вообще показывается.
Выбор активного кабинета
Одна учётная запись может принадлежать нескольким кабинетам. Переключатель в верхней части бокового меню решает, чьих пациентов, визиты и счета вы сейчас видите.