Przejdź do treści

Karta pacjenta

Kartoteka jednej osoby — dane osobowe, profil kliniczny, historia notatek, pomiary, zgody, opiekunowie i rozliczenia, w zakładkach po lewej stronie.

Wymagane uprawnienia:
Admin gabinetuRecepcjaPraktyk
Sprawdzono: 2026-08-24

Karta pacjenta zbiera wszystko, co gabinet wie o jednej osobie: dane kontaktowe, profil kliniczny, historię notatek i wizyt, pomiary, zgody, opiekunów oraz rozliczenia. To archiwum — pracę w trakcie wizyty prowadzisz na aktywnej sesji, nie tutaj.

Nad zakładkami stoi Podsumowanie kliniczne: alergie, aktualne leki, aktywne schorzenia i kontakt awaryjny. To jest to, co musisz zobaczyć, zanim dotkniesz pacjenta — dlatego jest na górze, a nie w zakładce.

Otwórz listę pacjentów

Jak to zrobić

Kroki niżej odwołują się do dwóch miejsc na tym ekranie: 1 to pasek przycisków w nagłówku kartoteki — Edytuj pacjenta, Profil kliniczny i Zaproś do portalu; 2 to treść otwartej sekcji, czyli dane pacjenta, które właśnie oglądasz.

Konto demonstracyjne — dane przykładowe, nie są to dane rzeczywiste← WsteczKarta pacjentaAkcje ▼EdytujPrzeglądHistoria medycznaPomiaryZaleceniaZgody i dokumentyOpiekunowieDANE PODSTAWOWEImię i nazwiskoJan KowalskiData urodzenia15.03.1985PESEL85031512345Telefon+48 601 234 567E-mailjan.kowalski@email.plAdresul. Kwiatowa 12, 00-001 WarszawaNOTATKI KLINICZNEStatusAktywnyZarejestrowany12.01.2023Ostatnia wizyta04.05.2024Liczba wizyt14Umów wizytęWyślij wiadomość1Przyciski nagłówka3Dane pacjenta
Kartoteka jest archiwum jednej osoby — pracę w trakcie wizyty prowadzisz na innym ekranie.
01

Sprawdź nagłówek

Nagłówek pokazuje Ostatnia wizyta, Następna wizyta i Aktywne programy. Obok są trzy przyciski: Edytuj pacjenta (dane osobowe, adres, PESEL), Profil kliniczny i Zaproś do portalu.

02

Uzupełnij profil kliniczny

Profil kliniczny to sześć sekcji: Dane fizyczne (wzrost, masa ciała, BMI liczone samo, grupa krwi), Dane medyczne (alergie, aktualne leki, schorzenia przewlekłe, historia operacji), Styl życia (palenie, spożycie alkoholu, poziom aktywności, zawód, godziny snu), Trening / Sport, Kontakt awaryjny i Ubezpieczenie (ubezpieczyciel, numer polisy, lekarz kierujący).

Zapisujesz przyciskiem Zapisz profil. Heltio kwituje Profil zapisany pomyślnie.

03

Poruszaj się po zakładkach

Zakładki są po lewej stronie. Stałe to: Przegląd, Historia medyczna, Pomiary, Zalecenia, Zgody i dokumenty, Opiekunowie, Zakres ruchu, Plany leczenia, Pakiety, Portfel, Komunikacja, Ubezpieczenia i Faktury. Karnety, Vouchery i Skierowania pojawiają się tylko wtedy, gdy gabinet ma te funkcje włączone.

  • Historia medyczna — oś czasu notatek klinicznych z wyszukiwaniem, filtrem typu i zakresem dat. Nad listą stoją liczby: łączna liczba notatek, ostatnia notatka, najczęstszy typ, trend bólu, główne regiony.
  • Zalecenia — podsumowania wizyt: rozpoznanie, wykonane leczenie, ćwiczenia, zalecenia, skierowania, recepty i termin kontroli. Powstają przy kończeniu wizyty; jeśli nikt nie zakończył żadnej wizyty, zakładka jest pusta.
  • Zgody i dokumenty — zgody na leczenie: opis leczenia, ryzyko i skutki uboczne, sposób uzyskania (słownie, podpisana elektronicznie, podpisana papierowo) oraz kto podpisał — pacjent czy opiekun.
  • Zakres ruchu — pomiary z kolejnych wizyt zestawione w czasie.
04

Powiąż opiekuna

W zakładce Opiekunowie wybierz Powiąż opiekuna (gdy opiekun ma już konto Heltio) albo Zaproś opiekuna (gdy nie ma). Podajesz relację — Rodzic, Opiekun prawny lub Inna osoba dorosła — i datę, do której dostęp ma obowiązywać.

Dla dziecka data domyślnie sięga jego osiemnastych urodzin. Dla innej osoby dorosłej data jest wymagana i nie może być dalej niż dziesięć lat od dziś. Odwołaj odbiera dostęp w ciągu minuty.

05

Wykonaj prawa pacjenta z RODO

Eksportuj dane pacjenta przygotowuje komplet danych w formacie JSON albo PDF — dane osobowe, historię wizyt, programy i zgody, zgodnie z art. 15 RODO.

Poproś o usunięcie danych uruchamia wniosek z terminem odpowiedzi. Dane osobowe zostają zanonimizowane, a rekordy wizyt zostają dla celów operacyjnych gabinetu. Tej operacji nie da się cofnąć.

Kiedy coś nie działa

Błąd

Nie znaleziono pacjenta.

Co to znaczy: Kartoteka została zarchiwizowana albo odnośnik prowadzi do pacjenta z innego gabinetu.

Co zrobić: Wróć do [listy pacjentów](/pomoc/funkcje/pacjenci/wyszukiwarka-pacjentow) i sprawdź w przełączniku gabinetów, w którym gabinecie pracujesz.
Ostrzeżenie

Popraw wyróżnione pola.

Co to znaczy: Profil kliniczny ma pole poza dopuszczalnym zakresem — najczęściej wzrost albo masę ciała.

Co zrobić: Wzrost podaje się w centymetrach, masę ciała w kilogramach. BMI wylicza się samo, nie wpisuj go.
Ostrzeżenie

Aby powiązać opiekuna, najpierw uzupełnij datę urodzenia pacjenta w danych pacjenta.

Co to znaczy: Heltio wylicza z daty urodzenia, czy pacjent jest osobą małoletnią, a od tego zależy domyślny termin dostępu opiekuna.

Co zrobić: Otwórz **Edytuj pacjenta**, uzupełnij **Data urodzenia** i wróć do zakładki **Opiekunowie**.
Ostrzeżenie

Nie znaleziono konta Heltio z tym adresem e-mail.

Co to znaczy: Opiekun nie ma jeszcze konta w Heltio, więc nie ma czego powiązać.

Co zrobić: Wybierz **Wyślij zaproszenie e-mail** — opiekun założy konto sam i powiązanie zrobi się przy jego pierwszym logowaniu.
Ostrzeżenie

Wypełniony formularz jest dokumentacją medyczną i nie można go cofnąć.

Co to znaczy: Próbujesz cofnąć przypisanie formularza, który pacjent już wypełnił.

Co zrobić: Cofnąć można wyłącznie formularz o statusie **Oczekuje na pacjenta**. Wypełniony zostaje w dokumentacji.
Ostrzeżenie

Istnieje już oczekujący wniosek o usunięcie danych dla tego pacjenta.

Co to znaczy: Wniosek z art. 17 RODO dla tej osoby jest już w toku.

Co zrobić: Sprawdź termin odpowiedzi widoczny przy pacjencie. Drugi wniosek nie skraca pierwszego.

Kto ma dostęp

Admin gabinetu Recepcja Praktyk

Kartotekę otwiera każda rola z dostępem klinicznym. Profil kliniczny i zgody edytują role dokumentujące opiekę — Specjalista, Koordynator, Starszy fizjoterapeuta, Stażysta, Terapeuta zajęciowy, Neurologopeda i Psycholog. Technik / Masażysta i dostęp kliniczny tylko do odczytu widzą kartotekę, ale nic w niej nie zmieniają.

Eksport danych i wniosek o usunięcie są zarezerwowane dla Właściciela i Administratora. Oba zostawiają wpis w dzienniku audytu.

Powiązane

Czy ten artykuł był pomocny?

Nie znalazłeś odpowiedzi? Napisz do nas.

Otwórz formularz kontaktowy