Przejdź do treści

Eksport danych z Heltio

Nie ma jednego przycisku, który zapakuje cały gabinet. Są cztery działające eksporty i ten artykuł mówi, który z nich zamyka którą potrzebę.

Wymagane uprawnienia:
Admin gabinetu
Sprawdzono: 2026-08-24

Heltio nie ma funkcji „pobierz cały gabinet jako archiwum". Zamiast tego są cztery osobne eksporty, każdy przy danych, których dotyczy. Prawie każda realna potrzeba — wniosek pacjenta, kontrola, księgowość, przenosiny — zamyka się jednym z nich.

Otwórz RODO i prywatność

Jak to zrobić

01

Dane jednego pacjenta — z jego karty

Otwórz kartę pacjenta i wybierz Eksportuj dane pacjenta. Okno tłumaczy zakres: „Zostanie wygenerowany pełny eksport danych, obejmujący dane osobowe, historię wizyt, programy i rekordy zgód. Eksport jest zgodny z art. 15 RODO."

Do wyboru Pobierz jako JSON i Pobierz jako PDF. PDF dajesz pacjentowi do ręki, JSON — gdy pacjent prosi o format nadający się do przeniesienia gdzie indziej.

Gdy wniosek został formalnie zarejestrowany w module RODO, użyj zamiast tego akcji Zrealizuj i przygotuj kopię przy wniosku: kopia powstaje i zapisuje się przed zamknięciem wniosku, a pacjent pobiera ją sam z centrum prywatności przez krótkotrwały odnośnik. Jeśli kopia się nie utworzy, wniosek zostaje otwarty — celowo.

02

Rejestr czynności przetwarzania — do dokumentacji RODO

Menu boczne → RODO i prywatność, karta Rejestr czynności przetwarzania. Przycisk Pobierz RCP (JSON) generuje dokument zgodny z art. 30 RODO, nazwany datą pobrania.

03

Dziennik audytu — do kontroli i wyjaśnień

Menu boczne → Dziennik audytu. Ustaw filtry, potem Eksportuj i wybierz JSON albo CSV. Eksport obejmuje dokładnie to, co widzisz po filtrach — więc najpierw zawęź zakres dat, a dopiero potem pobieraj.

04

Wizyty — do arkusza kalkulacyjnego

Lista wizyt, zaznacz wiersze, Eksportuj CSV. Okno pokazuje, ile wizyt pójdzie do pliku. Limit to 1000 wizyt na eksport, a plik dostaje znacznik kodowania zgodny z Excelem, więc polskie znaki otwierają się poprawnie bez kombinowania z importem tekstu.

Czego nie ma

Warto wiedzieć, zanim zaplanujesz na tym proces:

  • Nie ma eksportu całego gabinetu — jednego pliku z pacjentami, wizytami, finansami i konfiguracją naraz.
  • Nie ma eksportu listy faktur. Przycisk Eksportuj CSV na liście faktur istnieje, ale odpowiada komunikatem Eksport CSV jest w przygotowaniu. Dane do księgowości wyprowadzasz raportem podatkowym, nie tą listą.
  • Nie ma harmonogramu eksportów ani wysyłki plików na wskazany adres. Każdy eksport uruchamia człowiek.

Osobne ścieżki, opisane w swoich artykułach, mają rozliczenia z płatnikami: Eksport i zasilenie NFZ oraz Raport podatkowy JPK.

Kiedy coś nie działa

Ostrzeżenie

Brak rekordów do eksportu

Co to znaczy: Filtry dziennika audytu nie zwróciły ani jednego wiersza — najczęściej zbyt wąski zakres dat.

Co zrobić: Poszerz zakres dat albo zdejmij filtr rodzaju zdarzenia. Przycisk eksportu jest nieaktywny, dopóki lista jest pusta.
Błąd

Eksport nie powiódł się

Co to znaczy: Generowanie pliku zostało przerwane po stronie serwera.

Co zrobić: Zawęź zakres dat i spróbuj ponownie. Duże zakresy dziel na miesiące.
Ostrzeżenie

Maksymalnie 1000 wizyt na eksport.

Co to znaczy: Zaznaczono więcej wizyt, niż mieści jeden plik.

Co zrobić: Podziel eksport na okresy — na przykład miesiąc po miesiącu — i sklej pliki w arkuszu.
Błąd

Nie udało się wyeksportować danych pacjenta. Spróbuj ponownie.

Co to znaczy: Zebranie pełnej kartoteki nie powiodło się.

Co zrobić: Spróbuj ponownie. Jeśli błąd wraca przy tym samym pacjencie, zgłoś to wsparciu z numerem karty — nie odsyłaj pacjenta z niczym, termin ustawowy biegnie dalej.
Błąd

Nie udało się wygenerować dokumentu RCP.

Co to znaczy: Generowanie rejestru czynności przetwarzania zostało przerwane.

Co zrobić: Odśwież stronę i kliknij **Pobierz RCP (JSON)** ponownie.

Kto ma dostęp

Admin gabinetu

Rejestr czynności przetwarzania, dziennik audytu i eksport kartoteki pacjenta są zastrzeżone dla właściciela i administratora gabinetu. Strona RODO i prywatność odpowiada reszcie zespołu komunikatem Brak dostępu, a dziennik audytu — Tylko właściciele i administratorzy kliniki mogą przeglądać dziennik audytu. Eksport wizyt do arkusza jest wyjątkiem: wystarczy do niego prawo do przeglądania wizyt, więc zrobi go także recepcja.

Każdy eksport jest sam w sobie zdarzeniem zapisywanym w dzienniku audytu — z nazwiskiem osoby, która go uruchomiła. To celowe: pobranie kartoteki jest przetwarzaniem danych i musi zostawiać ślad.

Powiązane

Czy ten artykuł był pomocny?

Nie znalazłeś odpowiedzi? Napisz do nas.

Otwórz formularz kontaktowy