Панель Heltio говорить чотирма мовами: польською (за замовчуванням), англійською, українською і російською. Перемикач стоїть у верхній смузі й працює з будь-якої сторінки панелі — для цього не треба заходити в Налаштування.
Кольорова тема — окрема і коротша справа: у браузері Heltio показується виключно світлим.
Як це зробити
Натисніть піктограму глобуса у верхній смузі
Кнопка має підпис Змінити мову і показує прапор поточної мови. Список розгортає чотири пункти: Polski, English, Українська, Русский.
Виберіть мову
Зміна діє одразу — кнопки збереження немає. Адреса сторінки не змінюється: Heltio не має в адресі сегментів /pl/ чи /en/, тож вписування їх вручну завершиться сторінкою «не знайдено».
Знайте, де цей вибір збережено
Мова панелі запам'ятовується в цьому одному браузері, на рік. Новий браузер, новий комп'ютер або приватне вікно починають із польської — Heltio не підказує мови на підставі налаштувань системи чи браузера. Якщо ви працюєте англійською на двох комп'ютерах, на кожному мову треба вибрати один раз.
Під час зміни ми зберігаємо ваш вибір і в обліковому записі, але він служить для іншого: це мова, якою ви отримуєте сповіщення й повідомлення від Heltio. Панель читає виключно налаштування браузера.
Тема — стан на сьогодні
У браузерній панелі немає перемикача світла/темна, і жодна сторінка не реагує на темну тему системи. Шукати таке налаштування в Налаштуваннях — марна витрата часу: його там немає.
Мобільний застосунок має пункт Зовнішній вигляд із вибором Світла / Темна / Системний, але він з'являється лише тоді, коли Heltio ввімкне темну тему для вашого кабінету. За замовчуванням вона вимкнена, тож більшість кабінетів цього пункту взагалі не побачить.
Немає також налаштувань формату дати, десяткового роздільника чи розміру шрифту. Формат дат і годин випливає з вибраної мови й із часового поясу кабінету, заданого в Даних кабінету.
Коли щось не працює
Зміна мови не видно одразу
Що це означає: Сторінка не встигла оновити зміст після вибору зі списку.
На новому комп'ютері панель знову польською
Що це означає: Вибір мови не мандрує разом із обліковим записом — він живе в браузері, у якому його зроблено.
Очищення даних браузера скинуло мову
Що це означає: Видалення даних сайту стирає й запам'ятану мову.
Адреса з префіксом /en/ повертає сторінку «не знайдено»
Що це означає: Heltio не вміщує мови в адресу — кожен шлях існує лише в одному вигляді.
Хто має доступ
Мову змінює кожна авторизована особа, для себе. Немає налаштування, яке нав'язувало б одну мову всій команді, ані ролі, яка блокувала б цей вибір.
Пов'язане
- Налаштування — карта конфігурації — де лежить решта конфігурації.
- Дані кабінету — часовий пояс, від якого залежать години.
- Мій профіль — опис польською й англійською.
Пов'язані функції
Налаштування — карта конфігурації
Що ви задаєте на одній сторінці Налаштувань, що має власний пункт у бічному меню, а чого у вашому кабінеті взагалі не побачите.
Мій профіль — дані спеціаліста і видимість
Фотографія, опис, спеціалізації, освіта і номер права на провадження професійної діяльності. Плюс перемикачі, що вирішують, де цей профіль узагалі показується.
Вибір активного кабінету
Один обліковий запис може належати кільком кабінетам. Перемикач угорі бічного меню вирішує, чиїх пацієнтів, візити й рахунки ви саме бачите.