Skip to content

Body map

A figure in four views on which you mark pain and other symptoms — with a comparison to the previous visit, a layer of the patient's own reports, and insertion of the marks into the note.

Required permissions:
Practitioner
Reviewed: 2026-08-24

The Body chart is a figure on which you click the site of the complaint instead of describing it in words. The marks are saved with the note from the visit, line up into a trend and go into the printout for the patient.

The figure has four views: Front, Back, Left side, Right side. You open the panel in the active session; on the patient record the same chart shows the Most affected areas across the whole history.

How to do it

01

Add a mark

Click the figure — the Add mark dialog opens with the fields Region, Mark type, Intensity (0–10) and Note (optional).

The mark types: Pain, Numbness, Tingling, Weakness, Swelling, Scar, ROM Limit, Trigger Point, Palpation Tenderness, Treatment, Observation and Resolved.

If the spot does not correspond to any defined region, tick Free point — the mark is saved on coordinates.

02

Work faster

Quick marking is a switch: when it is on, touching the figure immediately adds a mark with the last-used type and intensity, without opening the dialog. After a run of additions you get Undo.

Carry forward copies the marks from the last visit onto today's chart — the number in brackets tells you how many there are to carry. If there is nothing to carry, Heltio says so outright instead of pretending it did something.

03

Close a symptom that has resolved

On an existing point choose Mark as resolved. A Resolved entry is created, with no intensity — a symptom that is not there has no severity. A confirmation mark appears on the chart.

This matters more than it looks: without it the history shows only complaints growing, and never resolving.

04

Compare with the previous visit

The Compare to last visit switch colours the chart into three categories: New this visit, Persisted and Resolved since last visit. If the previous visit has no marks, you will see No marks from the previous visit.

The Symptom spread panel gives three numbers across successive visits: Regions (how many were marked), Max (the highest intensity) and Spread — the number of distinct pain zones on a scale from 0 to 19, counted according to the WPI index. Head regions do not count towards that number.

05

Insert the marks into the note

Today's marks get the numbers P1, P2… The Insert into note button adds them to the body of the note as a list in the format P1 — region, type, intensity/10, together with the note on the point if you wrote one. The chart also goes into the PDF printout with the visit summary.

06

See what the patient marked

The patient marks their own pain in the portal — from the Mark where it hurts screen, from a pre-visit form, or by attaching a chart to a message. You see their marks as a Patient reported layer with a dashed ring.

The layer is read-only and does not save into your note. Every mark carries its source: Intake form, After an exercise session, Message or Other source.

When something goes wrong

Error

The server rejected these pain-map marks, so they were not saved. Please add them again.

What this means: The save did not go through on the server side — usually because the note has been signed in the meantime and is closed.

What to do: Check whether the entry carries a **Signed** marker. A signed note freezes its marks too — changing them requires an [amendment](/pomoc/funkcje/pacjenci/notatki-kliniczne).
Error

Saved marks could not be loaded. Saving will replace the whole set.

What this means: The chart did not load the existing marks, and a save overwrites the whole set for this note.

What to do: Do not add new marks. Refresh the page and check that the earlier marks are back — only then carry on working.
Warning

Please select a region or enable free point.

What this means: The click landed outside any defined region of the figure.

What to do: Pick a region from the list, or tick **Free point** and save the mark on coordinates.
Warning

Intensity must be between 0 and 10.

What this means: The value entered is outside the scale.

What to do: Use a value from 0 to 10. For a symptom that has resolved, do not give an intensity — use **Mark as resolved**.
Info

Nothing to carry forward — every mark from the previous visit is already on the chart

What this means: The carry-forward has already been done, or all the points were added by hand.

What to do: Nothing needs doing. Today's chart is complete.
Info

The summary appears once the body chart has been marked at two or more visits.

What this means: Symptom spread compares visits, and a single visit has nothing to compare with.

What to do: Mark the chart at the next visit too. The graph will appear by itself.

Who has access

Practitioner

The chart is filled in by the person running the visit. The marks belong to the note, so they inherit its restrictions: someone else's note and a signed note are treated by the chart as read-only.

The patient's marks are visible to the whole clinical team, and the patient sees them in their own portal.

Was this article helpful?

Didn't find an answer? Write to us.

Open the contact form