Panel Heltio mówi w czterech językach: polskim (domyślny), angielskim, ukraińskim i rosyjskim. Przełącznik stoi w górnym pasku i działa z każdej strony panelu — nie trzeba w tym celu wchodzić w Ustawienia.
Motyw kolorystyczny to osobna sprawa i krótsza: w przeglądarce Heltio wyświetla się wyłącznie jasno.
Jak to zrobić
Kliknij ikonę globu w górnym pasku
Przycisk ma etykietę Zmień język i pokazuje flagę bieżącego języka. Lista rozwija cztery pozycje: Polski, English, Українська, Русский.
Wybierz język
Zmiana działa od razu — nie ma przycisku zapisu. Adres strony się nie zmienia: Heltio nie ma w adresie segmentów /pl/ ani /en/, więc wpisanie ich ręcznie skończy się stroną „nie znaleziono".
Wiedz, gdzie ten wybór jest zapisany
Język panelu jest zapamiętywany w tej jednej przeglądarce, na rok. Nowa przeglądarka, nowy komputer albo okno prywatne zaczynają od polskiego — Heltio nie podpowiada języka na podstawie ustawień systemu ani przeglądarki. Jeśli pracujesz po angielsku na dwóch komputerach, na każdym trzeba wybrać język raz.
Przy zmianie zapisujemy też Twój wybór na koncie, ale służy on do czego innego: to język, w którym dostajesz powiadomienia i wiadomości z Heltio. Panel czyta wyłącznie ustawienie przeglądarki.
Motyw — stan na dziś
W panelu przeglądarkowym nie ma przełącznika jasny/ciemny i żadna strona nie reaguje na ciemny motyw systemu. Szukanie takiego ustawienia w Ustawieniach to strata czasu — nie ma go tam.
Aplikacja mobilna ma pozycję Wygląd z wyborem Jasny / Ciemny / Systemowy, ale pojawia się dopiero wtedy, gdy Heltio włączy ciemny motyw dla Twojego gabinetu. Domyślnie jest wyłączony, więc większość gabinetów tej pozycji w ogóle nie zobaczy.
Nie ma też ustawień formatu daty, separatora dziesiętnego ani rozmiaru czcionki. Format dat i godzin wynika z wybranego języka i ze strefy czasowej gabinetu ustawionej w Danych gabinetu.
Kiedy coś nie działa
Zmiana języka nie widoczna od razu
Co to znaczy: Strona nie zdążyła odświeżyć treści po wyborze z listy.
Na nowym komputerze panel jest znowu po polsku
Co to znaczy: Wybór języka nie wędruje razem z kontem — mieszka w przeglądarce, w której go dokonano.
Wyczyszczenie danych przeglądarki cofnęło język
Co to znaczy: Usunięcie danych witryny kasuje też zapamiętany język.
Adres z prefiksem /en/ zwraca stronę „nie znaleziono”
Co to znaczy: Heltio nie umieszcza języka w adresie — każda ścieżka istnieje tylko w jednej postaci.
Kto ma dostęp
Język zmienia każda zalogowana osoba, dla siebie. Nie ma ustawienia narzucającego jeden język całemu zespołowi ani roli, która by ten wybór blokowała.
Powiązane
- Ustawienia — mapa konfiguracji — gdzie leży reszta konfiguracji.
- Dane gabinetu — strefa czasowa, od której zależą godziny.
- Mój profil — opis po polsku i po angielsku.
Powiązane funkcje
Ustawienia — mapa konfiguracji
Co ustawiasz na jednej stronie Ustawień, co ma własną pozycję w menu bocznym, a czego w Twoim gabinecie w ogóle nie zobaczysz.
Mój profil — dane specjalisty i widoczność
Zdjęcie, opis, specjalizacje, wykształcenie i numer prawa wykonywania zawodu. Plus przełączniki decydujące, gdzie ten profil w ogóle się pokazuje.
Wybór aktywnego gabinetu
Jedno konto może należeć do kilku gabinetów. Przełącznik na górze menu bocznego decyduje, czyich pacjentów, wizyty i faktury właśnie widzisz.