Як завантажити підсумок візиту в PDF
Два шляхи в порталі пацієнта — з картки візиту і з медичної документації. Що є в цьому файлі, чого в ньому немає і про що попросити, коли потрібно більше.
Після візиту спеціаліст записує підсумок — що ви робили, що тобі робити вдома і коли прийти знову. Ти можеш прочитати його в порталі, але частіше стає в пригоді файл: для друку, щоб показати іншому лікареві, для документації. Цей посібник веде обома шляхами.
Як це зробити
Увійди до порталу
Зайди до порталу пацієнта тим самим обліковим записом, яким ти прийняла запрошення від закладу. Ти потрапляєш на екран Сьогодні.
Шлях перший: із картки візиту
Натисни Візити у верхньому меню і відкрий візит, який уже відбувся. Якщо спеціаліст зберіг підсумок, на картці з'являється кнопка Показати підсумок — а під розгорнутим текстом три елементи:
- Завантажити підсумок — складає файл PDF і зберігає його на диску.
- Друкувати / Зберегти як PDF — відкриває звичайне вікно друку браузера. Стає в пригоді, коли хочеш надрукувати одразу.
- Показати повне підсумкове резюме в медичній документації — переносить до вкладки, описаної в наступному кроці.
Шлях другий: із медичної документації
Сторінка Медична документація збирає все в одному місці, у чотирьох вкладках: Підсумки, Нотатки, Програми та Оцінки. У вкладці Підсумки кожен запис має власну кнопку Завантажити підсумок.
Це зручніший шлях, коли хочеш завантажити кілька підсумків одразу або не пам'ятаєш дати візиту.
Перевір, що є у файлі
Файл складається з того, що спеціаліст заповнив після візиту. Порожні розділи просто не з'являються. Зазвичай ти знайдеш:
- діагноз або клінічне враження,
- виконані процедури,
- програму домашніх вправ,
- рекомендації щодо способу життя,
- направлення і план повторних прийомів.
Угорі додається рамка Важлива медична інформація — алергії, ліки, які ти приймаєш, і хронічні хвороби, — а якщо під час візиту позначали місця болю, то й карта тіла. У підвалі є речення про інформаційний характер документа і підпис особи, яка його підготувала.
Знай, якою мовою він вийде
Підсумок складається твоєю мовою, якщо заклад записав її у твоїй картці, — незалежно від того, якою мовою працює спеціаліст. Коли в картці мови не записано, документ виходить мовою панелі особи, яка його формує.
Зміна мови після завантаження не переробляє готового файлу. Попроси заклад виправити картку і завантаж підсумок ще раз.
Чого в цьому файлі немає
Підсумок візиту — це документ для тебе, а не повна медична документація. Ти не знайдеш у ньому всієї клінічної нотатки чи повного набору вимірювань.
Повну документацію і копію всіх даних, які заклад про тебе зберігає, ти отримуєш іншим шляхом: у меню під аватаром відкрий Конфіденційність і згоди і скористайся кнопкою Завантажити мої дані. Це запит зі ст. 15 GDPR — заклад має на нього законний строк. Подробиці в правах суб'єкта даних.
Коли щось не працює
Немає підсумку для цього візиту.
Що це означає: Спеціаліст ще не зберіг підсумку або візит ще не закрито.
Не вдалося згенерувати файл PDF. Спробуйте ще раз.
Що це означає: Складання документа обірвалося — найчастіше за слабкого з'єднання.
Не вдалося відкрити вікно друку. Дозвольте спливні вікна для цієї сторінки.
Що це означає: Браузер заблокував вікно друку.
Пов'язані
- Роздруківки PDF — повний опис того, що Heltio вміє скласти для друку.
- Права суб'єкта даних — як попросити повну документацію.
- Портал пацієнта — решта того, що ти маєш у себе.