Как скачать итог визита в PDF
Два пути в портале пациента — из карточки визита и из медицинской документации. Что есть в этом файле, чего в нём нет и о чём просить, когда нужно больше.
После визита специалист записывает итог — что вы делали, что вам делать дома и когда прийти снова. Прочитать его можно в портале, но чаще пригождается файл: на печать, чтобы показать другому врачу, для документации. Это руководство ведёт по обоим путям.
Как это сделать
Войдите в портал
Зайдите в портал пациента под той же учётной записью, которой вы приняли приглашение от кабинета. Вы попадаете на экран Сегодня.
Путь первый: из карточки визита
Нажмите Визиты в верхнем меню и откройте состоявшийся визит. Если специалист записал итог, на карточке появляется кнопка Показать итоги — а под развёрнутым текстом три элемента:
- Скачать сводку — собирает файл PDF и сохраняет его на диск.
- Печать / Сохранить как PDF — открывает обычное окно печати браузера. Полезно, когда вы хотите распечатать сразу.
- Показать полный итог в медицинской документации — переносит во вкладку, описанную в следующем шаге.
Путь второй: из медицинской документации
Страница Медицинская документация собирает всё в одном месте, в четырёх вкладках: Итоги, Записи, Программы и Оценки. Во вкладке Итоги у каждой записи есть своя кнопка Скачать сводку.
Этот путь удобнее, когда вы хотите скачать несколько итогов сразу либо не помните даты визита.
Проверьте, что в файле
Файл складывается из того, что специалист заполнил после визита. Пустые разделы просто не появляются. Обычно вы найдёте:
- диагноз либо клиническое впечатление,
- выполненное лечение,
- программу домашних упражнений,
- рекомендации по образу жизни,
- направления и план контроля.
Сверху добавляется рамка Важная медицинская информация — аллергии, принимаемые лекарства и хронические заболевания — а если во время визита отмечали места боли, то и карта тела. В нижнем колонтитуле стоит фраза об информационном характере документа и подпись человека, который его подготовил.
Знайте, на каком языке он выйдет
Итог складывается на вашем языке, если кабинет записал его в вашей карте — независимо от того, на каком языке работает специалист. Когда в карте язык не записан, документ выходит на языке панели человека, который его формирует.
Смена языка после скачивания не переделает готовый файл. Попросите кабинет исправить карту и скачайте итог ещё раз.
Чего в этом файле нет
Итог визита — это документ для вас, а не полная медицинская документация. Вы не найдёте в нём всей клинической заметки и полного набора измерений.
Полную документацию и копию всех данных, которые кабинет о вас хранит, вы получаете другим путём: в меню под аватаром откройте Конфиденциальность и согласия и воспользуйтесь Скачать мои данные. Это запрос по ст. 15 GDPR — у кабинета есть на него установленный законом срок. Подробности в правах субъекта данных.
Когда что-то не работает
Для этого визита нет итога.
Что это значит: Специалист ещё не записал итог либо визит ещё не закрыт.
Не удалось сформировать файл PDF. Попробуйте ещё раз.
Что это значит: Сборка документа прервалась — чаще всего при слабом соединении.
Не удаётся открыть окно печати. Разрешите всплывающие окна для этой страницы.
Что это значит: Браузер заблокировал окно печати.
Связанное
- Печатные формы PDF — полное описание того, что Heltio умеет собрать на печать.
- Права субъекта данных — как запросить полную документацию.
- Портал пациента — остальное из того, что у вас есть.