Jak pobrać podsumowanie wizyty w PDF
Dwie drogi w portalu pacjenta — z karty wizyty i z dokumentacji zdrowotnej. Co jest w tym pliku, czego w nim nie ma i o co poprosić, gdy potrzebujesz więcej.
Po wizycie specjalista zapisuje podsumowanie — co robiliście, co masz robić w domu i kiedy przyjść ponownie. Możesz je przeczytać w portalu, ale częściej przydaje się plik: do wydruku, do pokazania innemu lekarzowi, do dokumentacji. Ten poradnik prowadzi obiema drogami.
Jak to zrobić
Zaloguj się do portalu
Wejdź do portalu pacjenta na tym samym koncie, którym przyjęłaś zaproszenie od gabinetu. Trafiasz na ekran Dziś.
Droga pierwsza: z karty wizyty
Kliknij Wizyty w górnym menu i otwórz wizytę, która już się odbyła. Jeżeli specjalista zapisał podsumowanie, na karcie pojawia się przycisk Pokaż podsumowanie — a pod rozwiniętą treścią trzy elementy:
- Pobierz podsumowanie — składa plik PDF i zapisuje go na dysku.
- Drukuj / Zapisz jako PDF — otwiera zwykłe okno drukowania przeglądarki. Przydaje się, gdy chcesz wydrukować od razu.
- Pokaż pełne podsumowanie w dokumentacji zdrowotnej — przenosi do zakładki opisanej w następnym kroku.
Droga druga: z dokumentacji zdrowotnej
Strona Dokumentacja zdrowotna zbiera wszystko w jednym miejscu, w czterech zakładkach: Podsumowania, Notatki, Programy i Oceny. W zakładce Podsumowania każdy wpis ma własny przycisk Pobierz podsumowanie.
To wygodniejsza droga, gdy chcesz pobrać kilka podsumowań naraz albo nie pamiętasz daty wizyty.
Sprawdź, co jest w pliku
Plik składa się z tego, co specjalista wypełnił po wizycie. Puste sekcje po prostu się nie pojawiają. Zwykle znajdziesz:
- rozpoznanie albo wrażenie kliniczne,
- wykonane leczenie,
- program ćwiczeń domowych,
- zalecenia dotyczące stylu życia,
- skierowania i plan kontroli.
Na górze dochodzi ramka Ważne informacje medyczne — alergie, przyjmowane leki i choroby przewlekłe — a jeśli podczas wizyty zaznaczano miejsca bólu, także mapa ciała. W stopce jest zdanie o informacyjnym charakterze dokumentu i podpis osoby, która go przygotowała.
Wiedz, w jakim języku wyjdzie
Podsumowanie składa się w Twoim języku, jeśli gabinet zapisał go w Twojej karcie — niezależnie od tego, w jakim języku pracuje specjalista. Gdy karta nie ma zapisanego języka, dokument wychodzi w języku panelu osoby, która go generuje.
Zmiana języka po pobraniu nie przerabia gotowego pliku. Poproś gabinet o poprawienie karty i pobierz podsumowanie jeszcze raz.
Czego w tym pliku nie ma
Podsumowanie wizyty to dokument dla Ciebie, nie pełna dokumentacja medyczna. Nie znajdziesz w nim całej notatki klinicznej ani kompletu pomiarów.
Pełną dokumentację i kopię wszystkich danych, które gabinet o Tobie przechowuje, dostajesz inną drogą: w menu pod awatarem otwórz Prywatność i zgody i użyj Pobierz moje dane. To wniosek z art. 15 RODO — gabinet ma na niego ustawowy termin. Szczegóły w prawach podmiotu danych.
Kiedy coś nie działa
Brak podsumowania dla tej wizyty.
Co to znaczy: Specjalista jeszcze nie zapisał podsumowania albo wizyta nie została jeszcze zamknięta.
Nie udało się wygenerować pliku PDF. Spróbuj ponownie.
Co to znaczy: Składanie dokumentu przerwało się — najczęściej przy słabym połączeniu.
Nie można otworzyć okna drukowania. Zezwól na wyskakujące okna dla tej strony.
Co to znaczy: Przeglądarka zablokowała okno drukowania.
Powiązane
- Wydruki PDF — pełny opis tego, co Heltio potrafi złożyć do druku.
- Prawa podmiotu danych — jak poprosić o pełną dokumentację.
- Portal pacjenta — reszta tego, co masz u siebie.